Après le triomphe rencontré dans notre pays, et sur les conseils de son nouvel ami Ben, artiste expert-marketing, Arthur MacLoland lance sa propre gamme de produits alimentaires, afin que chacun, explique-t-il, ajoute un peu de piquant (!) à ses dîners mondains et embourgeoisés. Le scandale à la portée de tous: une initiative que nous ne pouvions qu'applaudir!